Toolest

Da Chat WhatsApp a PDF

Esporta una conversazione da WhatsApp, trascina qui il file e ottieni una trascrizione PDF datata e stampabile, con nomi, orari e foto al loro posto. Le chat sono tra i file più privati che esistano, quindi questo tool non ha alcun passaggio di upload: la conversazione viene letta e impaginata interamente nel tuo browser.

trascina i file in questa area

I tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo.

TXT ZIP

01 / Passaggi rapidi

  1. In WhatsApp apri la chat, tocca il nome del contatto o del gruppo e scegli Esporta chat, con o senza media.
  2. Trascina qui il file esportato: il .txt da solo oppure lo .zip che include le foto.
  3. Scarica la trascrizione in PDF.

02 / Ideale per

  • Conservare una conversazione datata per una controversia legale, una pratica assicurativa o una segnalazione in azienda.
  • Stampare una chat con un cliente dove si sono concordati un preventivo, una consegna o un accordo verbale.
  • Archiviare la conversazione di un gruppo prima di uscirne o prima di cambiare telefono.
  • Custodire i messaggi di una persona importante, con le foto, in un formato che si aprirà ancora tra vent’anni.

03 / Perché qui

  • La conversazione non viene mai caricata: lettura e impaginazione avvengono nella scheda del browser, l’unico modo onesto di trattare una chat privata.
  • Legge entrambi i dialetti di esportazione, Android e iOS, con le loro varianti di data, ora e lingua, e mantiene intatti i messaggi su più righe.
  • Le foto di un export con media vengono incorporate al loro posto; vocali, video e documenti sono elencati per nome, così la trascrizione mostra che sono stati inviati.
  • Il PDF ha l’aspetto della chat vera: i tuoi messaggi a destra in bolle verdi, l’altra persona a sinistra, con i separatori di data tra i giorni e i numeri di pagina per citare.
  • Emoji e qualsiasi alfabeto escono corretti, perché il testo è disegnato dal tuo dispositivo, non da un font di un server.

04 / Da sapere

  • Le pagine sono immagini ad alta risoluzione, per mantenere fedeli emoji e alfabeti: il testo del PDF non è selezionabile e il file pesa più di un PDF testuale, circa 200 KB per pagina piena. Il .txt esportato resta la tua copia leggibile dalle macchine.
  • Vocali, video e documenti non possono essere riprodotti dentro un PDF: compaiono come segnaposto con il nome del file.
  • Una chat esportata senza media contiene solo i marcatori scritti da WhatsApp, quindi le foto possono essere elencate ma non mostrate.
  • Nelle chat molto lunghe WhatsApp esporta solo la parte più recente (fino a 40.000 messaggi senza media, meno con i media): è un limite di WhatsApp, non di questo tool.

Collegamenti

Strumenti correlati

Prima di chiedere

Domande e risposte

01Come si esporta una chat di WhatsApp?

Sia su Android che su iPhone: apri la chat, tocca in alto il nome del contatto o del gruppo, scorri in fondo e scegli Esporta chat. WhatsApp chiede se includere i media: senza media produce un piccolo file .txt con tutta la trascrizione, con media produce uno .zip che contiene la trascrizione più tutte le foto, i vocali e i documenti ancora disponibili. Invia il file a te stesso via email o salvalo nei file, poi trascinalo qui.

02Un PDF di una chat WhatsApp vale come prova in tribunale?

Può valere, come elemento di prova, e i giudici ammettono abitualmente chat stampate, ma le regole cambiano in base al paese e al caso. Una trascrizione prodotta da te può essere contestata, perché un file di testo è modificabile; forme di prova più solide sono l’esibizione della chat sul telefono, un’acquisizione forense certificata o un atto notarile. Questo tool rende l’export in modo fedele e non vi aggiunge nulla, ma non può certificarne l’autenticità: per una controversia seria chiedi a un avvocato che cosa accetta il tuo tribunale.

03Perché alcuni messaggi dicono media omesso?

Perché la chat è stata esportata senza media. In quella modalità WhatsApp sostituisce ogni foto, video e vocale con un breve marcatore nel file di testo, e i file veri non vengono inclusi, quindi nessun tool può mostrarli. Esporta di nuovo la chat scegliendo Allega media e le foto verranno incorporate nel PDF.

04La mia conversazione viene caricata su un server?

No. Il file esportato viene letto, interpretato e impaginato in PDF da JavaScript che gira nella scheda del tuo browser, e il PDF finito viene scritto direttamente sul tuo disco. Una chat è uno dei documenti più privati che una persona possa avere, ed è esattamente per questo che il tool è stato costruito senza alcun passaggio di upload. Puoi verificarlo: una volta caricata la pagina, la conversione funziona anche con la rete staccata.

05Perché il testo del PDF non è selezionabile?

Le pagine sono disegnate come immagini ad alta risoluzione. È questa scelta a far uscire emoji, accenti e ogni sistema di scrittura esattamente come li vedi sul telefono, usando i font del tuo dispositivo. Un PDF testuale richiederebbe un unico font capace di ogni alfabeto e di ogni emoji, e sbaglierebbe comunque i testi da destra a sinistra. Se ti serve il testo leggibile dalle macchine, conserva il .txt esportato accanto al PDF: è lo stesso contenuto.

06Convertire una chat WhatsApp in PDF è gratis?

Sì, completamente gratis, senza registrazione, senza filigrana, senza limiti di pagine e senza costi per conversazione. Funziona nel browser, quindi le tue chat non lasciano mai il tuo dispositivo.